NOTICIAS

Tú cómo dices, ¿»wasapear» o «whatsappear»?

Las palabras «wasap» y «wasapear» son los términos sugeridos por la Fundación del Español Urgente (Fundeu) para referirse al mensaje gratuito enviado por la aplicación de mensajería instantánea Whatsapp y a la acción del intercambio de estos, respectivamente.

Este día el organismo publicó en sus sitio que «esta obra señala que la letra w es apropiada para representar la secuencia /gu/, entre otras, en palabras extranjeras adaptadas al español (waterpolo y web, por ejemplo), criterio por tanto aplicable a wasap como españolización del nombre que se da a los mensajes enviados por Whatsapp, cuya denominación comercial conviene respetar».

Leer la nota completa en: El Universal